Quelle: Ostsee-Zeitung | OZ für Ukrainer*innen

Ostsee-Zeitung спільно з Німецько-українським центром розпочинають україномовний проєкт для людей, які через війну змушені були втекти й живуть зараз у Ростоку. У проєкті «OZ українською» буде багато маленьких відео українською мовою. У них українка Віра, яка багато років живе в Ростоку і є членкинею Німецько-українського центру, розповідає співвітчизникам(-цям) про своє нове рідне місто. Таня, вчителька німецької мови, якій довелося тікати від війни і яка вже кілька тижнів живе в Ростоку, також розповість про важливі повсякденні речі, які є звичними для Німеччини. На сайті Ostsee-Zeitung Луїза Шредер супроводжує проєкт і бере на себе керівництво. Завдяки тісній співпраці з українками вона змогла багато дізнатися про їхню батьківщину.

Жінки знайомлять з Ростоком, розповідають про історію ганзейського міста та про те, як користуватися транспортними засобами. Ви знайдете відповіді на питання: як записати своїх дітей у садок чи школу, де можна знайти найкрасивіші ігрові майданчики в Ростоку та його околицях. Також будуть представлені роботодавці, які зможуть забезпечити громадян(ок) України доцільною роботою. Крім того, буде проведено невеликий мовний курс з вивчення німецьких ідіом і слів. Нарешті, йдеться про найважливіші речі в повсякденному житті, щоб українки та українці почувалися комфортно в новому середовищі.