✨ У понеділок, 29 вересня 2025 року, в Ростоку з аншлагом відбувся перший і єдиний кінопоказ художнього фільму «Малевич» мовою оригіналу з німецькими субтитрами.
Це біографічна стрічка 2024 року режисерки Дарії Онищенко, створена у копродукції України з Сербією, Італією та Швейцарією.
Її прем’єра відбулася 1 листопада 2024 року на Міжнародному кінофестивалі «Молодість» у Києві, а в український прокат фільм вийшов 11 вересня 2025 року.
Втім, «Малевич» — це більше, ніж класичний байопік. Це символічний портрет України, розказаний крізь призму творчості всесвітньо відомого українського митця польського походження Казимира Малевича.
Подію в кінотеатрі Li.Wu. (Frieda23) організував Німецько-український центр у м. Росток. Завдяки співпраці з командою фільму показ супроводжувала виставка сценічних костюмів, натхненних творами Малевича, а також репродукцій його супрематичних робіт, вперше представлених на знаковій останній футуристичній виставці картин «0,10» у Петрограді 1915–1916 років.
Після показу відбулася розмова з продюсеркою фільму Марією Каель та німецькою мистецтвознавицею др. Мертенз. Глядачі дізналися про неймовірно складні обставини зйомок стрічки у розпал бойових дій на Київщині в 2022 році та про те, як повномасштабна війна докорінно змінила первісну ідею і сценарій фільму. Говорили і про промоцію, і про художні рішення, і про головні меседжі стрічки.
Особливим доповненням стали відеозвернення від режисерки Дарії Онищенко, креативної продюсерки Тетяни Філевської та виконавця головної ролі, українського актора Віталія Ажнова.
Др. Мертенз наголосила: саме нинішня російсько-українська війна змінює погляд на Україну в Німеччині й на Заході загалом. Цей погляд стає більш диференційованим: музейники та науковці дедалі частіше розрізняють українських і російських митців. Фільм «Малевич» наочно показує іноземній публіці український вимір мистецтва, яке довгий час у Європі знали лише під етикеткою «російський авангард».
І українська, і німецька публіка були глибоко вражені як самим фільмом, що проводить паралелі між нищівною радянською тоталітарною політикою 1920–1930-х років і сьогоднішньою геноцидальною війною росії проти України, так і дискусією після показу. Лунало багато схвальних відгуків та бажання відрефлексувати побачене й почуте.
👥 Над тим, щоб цей вечір відбувся, працювала велика команда Німецько-українського центру в Ростоку:
керівниця проєкту Наталія Макеєва,
кураторка проєкту Марина Стрельцова,
координаторка проєкту Міла Лєбєдєва,
перекладачка Марія Гаєва,
фотографка Леся Іваненко,
а також наші чудові волонтери Назар та Юрій.
Ми безмежно вдячні нашому німецькому другові Nils Karlstentzen, який був прекрасним модератором вечора.
💙💛 Дякуємо нашій фантастичній публіці в Ростоку за увагу, тепло і щире зацікавлення.
До нових зустрічей!
