{"id":5198,"date":"2025-10-13T13:16:34","date_gmt":"2025-10-13T11:16:34","guid":{"rendered":"https:\/\/deutsch-ukrainisches-zentrum-rostock.de\/?p=5198"},"modified":"2025-10-13T13:17:34","modified_gmt":"2025-10-13T11:17:34","slug":"praesentation-der-anthologie-bruecken-aus-worten-im-deutsch-ukrainischen-zentrum-rostock","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/deutsch-ukrainisches-zentrum-rostock.de\/uk\/praesentation-der-anthologie-bruecken-aus-worten-im-deutsch-ukrainischen-zentrum-rostock\/","title":{"rendered":"\u041f\u0440\u0435\u0437\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u044f \u0430\u043d\u0442\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u0457 \u00ab\u041c\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0441\u043b\u0456\u0432\u00bb \u0443 \u041d\u0456\u043c\u0435\u0446\u044c\u043a\u043e-\u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u043c\u0443 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0456 \u0420\u043e\u0441\u0442\u043e\u043a"},"content":{"rendered":"<p>\u041b\u044e\u0431\u0456 \u0434\u0440\u0443\u0437\u0456!!!<br>11 \u0436\u043e\u0432\u0442\u043d\u044f \u043e 15.00 Deutsch-Ukrainisches Zentrum Rostock e.V. \u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0448\u0443\u0454 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0437\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u044e \u0437\u0431\u0456\u0440\u043a\u0438 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u043a:<br>\u2022 \u0412\u0456\u0440\u0430 \u041c\u043e\u043c\u043e\u0442<br>\u2022 \u0422\u0435\u0442\u044f\u043d\u0438 \u041f\u0430\u0432\u043b\u0456\u0432\u043d\u0438 \u0414\u0456\u0434\u0443\u0440<br>\u2022 \u041b\u0435\u0441\u0456 \u0406\u0432\u0430\u043d\u0435\u043d\u043a\u043e<br>\u2022 \u041e\u043b\u0435\u043a\u0441\u0430\u043d\u0434\u0440\u0430 \u042f\u043a\u0438\u043c\u0435\u043d\u043a\u043e<\/p>\n\n\n\n<p>\"\u041c\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0437\u0456 \u0421\u043b\u0456\u0432\"<\/p>\n\n\n\n<p>\u2e3b<\/p>\n\n\n\n<p>\u0423 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u0456 \u0437\u0430\u0445\u043e\u0434\u0443:<br>\u2022 \u041f\u0440\u0435\u0437\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u044f \u0432\u0456\u0440\u0448\u0456\u0432 \u0434\u0432\u043e\u043c\u0430 \u043c\u043e\u0432\u0430\u043c\u0438.\ud83d\udde3\ufe0f<br>\u2022 \u0426\u0456\u043a\u0430\u0432\u0456 \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e \u043f\u043e\u0435\u0442\u0435\u0441 \u0442\u0430 \u0440\u043e\u0437\u0434\u0443\u043c\u0438 \u043f\u0440\u043e \u0434\u0436\u0435\u0440\u0435\u043b\u0430 \u0457\u0445\u043d\u044c\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430\u0442\u0445\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f.\ud83d\udca5<br>\u2022 \u041f\u0440\u0438\u0432\u0456\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0456\u0434 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0447\u043a\u0438 \u0442\u0430 \u043a\u0435\u0440\u0456\u0432\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0443.\ud83c\udf38<br>\u2022 \u0410\u0432\u0442\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444-\u0441\u0435\u0441\u0456\u044f.\ud83d\udcf8<br>\u2022 \u0416\u0438\u0432\u0435 \u0441\u043f\u0456\u043b\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0442\u0430 \u0432\u0437\u0430\u0454\u043c\u043e\u0434\u0456\u044f \u0437 \u0433\u043e\u0441\u0442\u044f\u043c\u0438.\ud83d\udcde\u260e\ufe0f<br>\u2022 \u041c\u043e\u0436\u043b\u0438\u0432\u0456\u0441\u0442\u044c \u043f\u0440\u0438\u0434\u0431\u0430\u0442\u0438 \u0437\u0431\u0456\u0440\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0434\u043e\u043d\u0430\u0442.\ud83d\udcb8\ud83d\udcb0<br>\u2022 \u0421\u0432\u044f\u0442\u043a\u043e\u0432\u0438\u0439 \u0444\u0443\u0440\u0448\u0435\u0442 \u0434\u043b\u044f \u0433\u0430\u0440\u043d\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u044e \ud83e\udd42\ud83e\uddc1<\/p>\n\n\n\n<p>\u2e3b<\/p>\n\n\n\n<p>\u041c\u0443\u0437\u0438\u0447\u043d\u0438\u0439 \u0441\u0443\u043f\u0440\u043e\u0432\u0456\u0434<\/p>\n\n\n\n<p>\ud83c\udfb9 \u041c\u0430\u0440\u0438\u043d\u0430 \u041c\u0430\u043a\u0435\u0454\u0432\u0430 (\u0433\u0440\u0430 \u043d\u0430 \u0444\u043e\u0440\u0442\u0435\u043f\u0456\u0430\u043d\u043e)<br>\ud83c\udfb8 \u041b\u0430\u0440\u0438\u0441\u0430 \u0421\u0430\u0432\u0438\u0446\u044c\u043a\u0430 (\u0440\u043e\u043c\u0430\u043d\u0442\u0438\u0447\u043d\u0456 \u043f\u0456\u0441\u043d\u0456 \u043f\u0456\u0434 \u0433\u0456\u0442\u0430\u0440\u0443)<\/p>\n\n\n\n<p>\u2e3b<\/p>\n\n\n\n<p>\u0414\u0430\u0432\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0440\u0430\u0437\u043e\u043c \u043f\u043e\u0440\u0438\u043d\u0435\u043c\u043e \u0432 \u0447\u0430\u0440\u0456\u0432\u043d\u0438\u0439 \u0441\u0432\u0456\u0442 \u043f\u043e\u0435\u0437\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u0437\u0431\u0443\u0434\u0443\u0454\u043c\u043e \u043d\u043e\u0432\u0456 \u043c\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0437\u0456 \u0441\u043f\u043e\u0433\u0430\u0434\u0456\u0432 \u0442\u0430 \u0441\u043b\u0456\u0432.<\/p>\n\n\n\n<p>\u041c\u0438 \u0447\u0435\u043a\u0430\u0454\u043c\u043e \u0432\u0430\u0441 \u0437\u0430 \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441\u043e\u044e Bergstra\u00dfe 7a\nIBZ B\u00fcro<\/p>\n\n\n\n<p>\u0417 \u043f\u043e\u0432\u0430\u0433\u043e\u044e,<br>\u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u0430 DUZ<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Liebe Freunde!!!Am 11. Oktober um 15:00 Uhr l\u00e4dt das Deutsch-Ukrainische Zentrum Rostock e.V. zur Pr\u00e4sentation der Anthologie ukrainischer Autorinnen ein:\u2022 Vira Momot\u2022 Tetiana Pavlivna Didur\u2022 Lesia Ivanenko\u2022 Oleksandra Yakymenko \u201eBr\u00fccken aus Worten\u201c \u2e3b Im Programm:\u2022 Pr\u00e4sentation der Gedichte in zwei Sprachen \ud83d\udde3\ufe0f\u2022 Spannende Fakten \u00fcber die Dichterinnen und Gedanken zu ihren Inspirationsquellen \ud83d\udca5\u2022 Gru\u00dfworte von [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":5199,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,16],"tags":[],"class_list":["post-5198","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-informationen","category-veranstaltung"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/deutsch-ukrainisches-zentrum-rostock.de\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5198","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/deutsch-ukrainisches-zentrum-rostock.de\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/deutsch-ukrainisches-zentrum-rostock.de\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/deutsch-ukrainisches-zentrum-rostock.de\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/deutsch-ukrainisches-zentrum-rostock.de\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5198"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/deutsch-ukrainisches-zentrum-rostock.de\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5198\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/deutsch-ukrainisches-zentrum-rostock.de\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5199"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/deutsch-ukrainisches-zentrum-rostock.de\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5198"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/deutsch-ukrainisches-zentrum-rostock.de\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5198"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/deutsch-ukrainisches-zentrum-rostock.de\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5198"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}