{"id":32,"date":"2022-03-10T11:56:06","date_gmt":"2022-03-10T10:56:06","guid":{"rendered":"http:\/\/deutsch-ukrainisches-kulturzentrum.de.w019fbf3.kasserver.com\/?page_id=32"},"modified":"2023-07-31T17:27:39","modified_gmt":"2023-07-31T15:27:39","slug":"impressum","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/deutsch-ukrainisches-zentrum-rostock.de\/uk\/impressum\/","title":{"rendered":"\u0412\u0438\u0445\u0456\u0434\u043d\u0456 \u0434\u0430\u043d\u0456"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"32\" class=\"elementor elementor-32\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-ab1bc7b elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"ab1bc7b\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-dd0c963\" data-id=\"dd0c963\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1a5dd80 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1a5dd80\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h1>\u0412\u0438\u0445\u0456\u0434\u043d\u0456 \u0434\u0430\u043d\u0456<\/h1><h2>\u0406\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0456\u044f \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0437 \u0440\u043e\u0437\u0434\u0456\u043b\u043e\u043c 5 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u041d\u0456\u043c\u0435\u0447\u0447\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0440\u043e \u0442\u0435\u043b\u0435\u043c\u0435\u0434\u0456\u0430 (TMG)<\/h2><p>Deutsch-Ukrainisches Zentrum in Rostock e.V.<br \/>Rigaer Str. 16<br \/>18106 Rostock<\/p><p><strong>\u041e\u0444\u0456\u0441:<\/strong><\/p><p>Budapester Str. 16<br \/>18057 Rostock<\/p><p>\u0420\u0435\u0454\u0441\u0442\u0440 \u043e\u0431'\u0454\u0434\u043d\u0430\u043d\u044c: VR 10669<br \/>\u0420\u0435\u0454\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0456\u0439\u043d\u0438\u0439 \u0441\u0443\u0434: Amtsgericht Rostock<\/p><p><strong>\u0412 \u043e\u0441\u043e\u0431\u0456:<\/strong><br \/>\u0422\u0435\u0442\u044f\u043d\u0430 \u0421\u0443\u0448\u043a\u043e<\/p><h2>\u041a\u043e\u043d\u0442\u0430\u043a\u0442<\/h2><p>\u0422\u0435\u043b\u0435\u0444\u043e\u043d: +49 152 21423269<br \/>\u0415\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043d\u043d\u0430 \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441\u0430: ukrzentrumhro2020@outlook.com<\/p><h2>\u0412\u0438\u0440\u0456\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043f\u0435\u0440\u0435\u0447\u043e\u043a \u0404\u0421<\/h2><p>\u0404\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435\u0439\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043a\u043e\u043c\u0456\u0441\u0456\u044f \u043d\u0430\u0434\u0430\u0454 \u043f\u043b\u0430\u0442\u0444\u043e\u0440\u043c\u0443 \u0434\u043b\u044f \u043e\u043d\u043b\u0430\u0439\u043d-\u0440\u043e\u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043f\u0435\u0440\u0435\u0447\u043e\u043a (\u041e\u0421): <a href=\"https:\/\/ec.europa.eu\/consumers\/odr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/ec.europa.eu\/consumers\/odr\/<\/a>.<br \/>\u0412\u0438 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0439\u0442\u0438 \u043d\u0430\u0448\u0443 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043d\u043d\u0443 \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441\u0443 \u0432 \u043e\u0444\u0456\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u043b\u0435\u043d\u043d\u0456 \u0432\u0438\u0449\u0435.<\/p><h2>\u0412\u0438\u0440\u0456\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043f\u0435\u0440\u0435\u0447\u043e\u043a \u0432 \u0430\u0440\u0431\u0456\u0442\u0440\u0430\u0436\u043d\u0456\u0439 \u0440\u0430\u0434\u0456 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0430\u0447\u0456\u0432<\/h2><p>\u041c\u0438 \u043d\u0435 \u0431\u0430\u0436\u0430\u0454\u043c\u043e \u0442\u0430 \u043d\u0435 \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u0456 \u0431\u0440\u0430\u0442\u0438 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u044c \u0443 \u0440\u043e\u0437\u0433\u043b\u044f\u0434\u0456 \u0441\u043f\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0443 \u0430\u0440\u0431\u0456\u0442\u0440\u0430\u0436\u043d\u0456\u0439 \u0440\u0430\u0434\u0456 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0430\u0447\u0456\u0432.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-4a0753b elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"4a0753b\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-9beadcc\" data-id=\"9beadcc\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6c2ef5b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6c2ef5b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h1>Site Notice<\/h1><h2>Information pursuant to Sect. 5 German Telemedia Act (TMG)<\/h2><p>Deutsch-Ukrainisches Zentrum in Rostock e.V.<br \/>Rigaer Str. 16<br \/>18106 Rostock<\/p><p><strong>Office:<\/strong><\/p><p>Budapester Str. 16<br \/>18057 Rostock<\/p><p>Register of Associations: VR 10669<br \/>Registration court: Amtsgericht Rostock<\/p><p><strong>Represented by:<\/strong><br \/>\u0422\u0435\u0442\u044f\u043d\u0430 \u0421\u0443\u0448\u043a\u043e<\/p><h2>Contact<\/h2><p>Phone: +49 152 21423269<br \/>E-mail: ukrzentrumhro2020@outlook.com<\/p><h2>EU dispute resolution<\/h2><p>The European Commission provides a platform for online dispute resolution (ODR): <a href=\"https:\/\/ec.europa.eu\/consumers\/odr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/ec.europa.eu\/consumers\/odr\/<\/a>.<br \/>Our e-mail address can be found above in the site notice.<\/p><h2>Dispute resolution proceedings in front of a consumer arbitration board<\/h2><p>We are not willing or obliged to participate in dispute resolution proceedings in front of a consumer arbitration board.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Impressum Angaben gem\u00e4\u00df \u00a7 5 TMG Deutsch-Ukrainisches Zentrum in Rostock e.V.Rigaer Str. 1618106 Rostock B\u00fcro: Budapester Str. 1618057 Rostock Vereinsregister: VR 10669Registergericht: Amtsgericht Rostock Vertreten durch:Tetiana Sushko Kontakt Telefon: +49 152 21423269E-Mail: ukrzentrumhro2020@outlook.com EU-Streitschlichtung Die Europ\u00e4ische Kommission stellt eine Plattform zur Online-Streitbeilegung (OS) bereit: https:\/\/ec.europa.eu\/consumers\/odr\/.Unsere E-Mail-Adresse finden Sie oben im Impressum. Verbraucher\u00adstreit\u00adbeilegung\/Universal\u00adschlichtungs\u00adstelle Wir sind nicht [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-32","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/deutsch-ukrainisches-zentrum-rostock.de\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/32","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/deutsch-ukrainisches-zentrum-rostock.de\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/deutsch-ukrainisches-zentrum-rostock.de\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/deutsch-ukrainisches-zentrum-rostock.de\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/deutsch-ukrainisches-zentrum-rostock.de\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/deutsch-ukrainisches-zentrum-rostock.de\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/32\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/deutsch-ukrainisches-zentrum-rostock.de\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}