{"id":1601,"date":"2022-05-26T17:40:33","date_gmt":"2022-05-26T15:40:33","guid":{"rendered":"https:\/\/deutsch-ukrainisches-zentrum-rostock.de\/?page_id=1601"},"modified":"2024-03-05T17:18:52","modified_gmt":"2024-03-05T16:18:52","slug":"oz-fuer-ukrainer-innen","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/deutsch-ukrainisches-zentrum-rostock.de\/uk\/oz-fuer-ukrainer-innen\/","title":{"rendered":"\u0413\u0430\u0437\u0435\u0442\u0430 \u041estsee Zeitung \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u044e"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"1601\" class=\"elementor elementor-1601\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-06e4a89 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"06e4a89\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-93684a3\" data-id=\"93684a3\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3822d45 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"3822d45\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-cd4d7d7\" data-id=\"cd4d7d7\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-23a2bb3 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"23a2bb3\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u0413\u0430\u0437\u0435\u0442\u0430 \u041estsee Zeitung \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u044e<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e1df1e0 elementor-widget elementor-widget-video\" data-id=\"e1df1e0\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;video_type&quot;:&quot;hosted&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;start&quot;:0,&quot;play_on_mobile&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;show_image_overlay&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;image_overlay&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;http:\\\/\\\/deutsch-ukrainisches-zentrum-rostock.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/EUCAHOZCZA2FLLOTTKNZGHKORM.jpg&quot;,&quot;id&quot;:1602,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;alt&quot;:&quot;ukrainischsprachiges Projekt f\\u00fcr Menschen, die aufgrund des Krieges ihre Heimat verlassen mussten und nun in Rostock leben&quot;,&quot;source&quot;:&quot;library&quot;},&quot;controls&quot;:&quot;yes&quot;}\" data-widget_type=\"video.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-hosted-video elementor-wrapper elementor-open-inline\">\n\t\t\t\t\t<video class=\"elementor-video\" src=\"https:\/\/d22ksvf89g4wc0.cloudfront.net\/wp-madsack\/20220425\/6266a93506f7b65c6912e022\/t_a546b315df294b70b037e80219397302_name_main\/master.m3u8\" autoplay=\"\" controls=\"\" playsinline=\"\" controlslist=\"nodownload\" poster=\"http:\/\/deutsch-ukrainisches-zentrum-rostock.de\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/EUCAHOZCZA2FLLOTTKNZGHKORM.jpg\"><\/video>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-custom-embed-image-overlay\" style=\"background-image: url(https:\/\/deutsch-ukrainisches-zentrum-rostock.de\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/EUCAHOZCZA2FLLOTTKNZGHKORM.jpg);\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-custom-embed-play\" role=\"button\" aria-label=\"\u0412\u0456\u0434\u0442\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u0438 \u0432\u0456\u0434\u0435\u043e \u043f\u0440\u043e ukrainischsprachiges Projekt f\u00fcr Menschen, die aufgrund des Krieges ihre Heimat verlassen mussten und nun in Rostock leben\" tabindex=\"0\" data-no-translation-aria-label=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-eicon-play\" viewbox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M838 162C746 71 633 25 500 25 371 25 258 71 163 162 71 254 25 367 25 500 25 633 71 746 163 837 254 929 367 979 500 979 633 979 746 933 838 837 929 746 975 633 975 500 975 367 929 254 838 162M808 192C892 279 933 379 933 500 933 621 892 725 808 808 725 892 621 938 500 938 379 938 279 896 196 808 113 725 67 621 67 500 67 379 108 279 196 192 279 108 383 62 500 62 621 62 721 108 808 192M438 392V642L642 517 438 392Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-90ebc25 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"90ebc25\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"translation-block\">Luisa Schr\u00f6der (\u0437\u043b\u0456\u0432\u0430) \u0434\u043b\u044f OZ \u0456\u00a0\u0412\u0456\u0440\u0430 \u041c\u0430\u043a\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 (\u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u0430) \u0434\u043b\u044f \u041d\u0456\u043c\u0435\u0446\u044c\u043a\u043e-\u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0443 \u0420\u043e\u0441\u0442\u043e\u043a\u0430<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7ee7ee4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7ee7ee4\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"text-align: left;\"><a href=\"https:\/\/www.ostsee-zeitung.de\/oz-fuer-ukrainer\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Quelle: https:\/\/www.ostsee-zeitung.de\/oz-fuer-ukrainer<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-0d8b384\" data-id=\"0d8b384\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-75655cb elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"75655cb\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"text-align: left;\"><a href=\"https:\/\/www.ostsee-zeitung.de\/oz-fuer-ukrainer\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Quelle: Ostsee-Zeitung | OZ f\u00fcr Ukrainer*innen<\/a><\/p><p style=\"text-align: left;\">Ostsee-Zeitung \u0441\u043f\u0456\u043b\u044c\u043d\u043e \u0437 \u041d\u0456\u043c\u0435\u0446\u044c\u043a\u043e-\u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u043c \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u043e\u043c \u0440\u043e\u0437\u043f\u043e\u0447\u0438\u043d\u0430\u044e\u0442\u044c \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u043e\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0454\u043a\u0442 \u0434\u043b\u044f \u043b\u044e\u0434\u0435\u0439, \u044f\u043a\u0456 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0432\u0456\u0439\u043d\u0443 \u0437\u043c\u0443\u0448\u0435\u043d\u0456 \u0431\u0443\u043b\u0438 \u0432\u0442\u0435\u043a\u0442\u0438 \u0439 \u0436\u0438\u0432\u0443\u0442\u044c \u0437\u0430\u0440\u0430\u0437 \u0443 \u0420\u043e\u0441\u0442\u043e\u043a\u0443. \u0423 \u043f\u0440\u043e\u0454\u043a\u0442\u0456 \u00abOZ \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u044e\u00bb \u0431\u0443\u0434\u0435 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043e \u043c\u0430\u043b\u0435\u043d\u044c\u043a\u0438\u0445 \u0432\u0456\u0434\u0435\u043e \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u044e \u043c\u043e\u0432\u043e\u044e. \u0423 \u043d\u0438\u0445 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u043a\u0430 \u0412\u0456\u0440\u0430, \u044f\u043a\u0430 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043e \u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0436\u0438\u0432\u0435 \u0432 \u0420\u043e\u0441\u0442\u043e\u043a\u0443 \u0456 \u0454 \u0447\u043b\u0435\u043d\u043a\u0438\u043d\u0435\u044e \u041d\u0456\u043c\u0435\u0446\u044c\u043a\u043e-\u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0443, \u0440\u043e\u0437\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u0430\u0454 \u0441\u043f\u0456\u0432\u0432\u0456\u0442\u0447\u0438\u0437\u043d\u0438\u043a\u0430\u043c(-\u0446\u044f\u043c) \u043f\u0440\u043e \u0441\u0432\u043e\u0454 \u043d\u043e\u0432\u0435 \u0440\u0456\u0434\u043d\u0435 \u043c\u0456\u0441\u0442\u043e. \u0422\u0430\u043d\u044f, \u0432\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043a\u0430 \u043d\u0456\u043c\u0435\u0446\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043c\u043e\u0432\u0438, \u044f\u043a\u0456\u0439 \u0434\u043e\u0432\u0435\u043b\u043e\u0441\u044f \u0442\u0456\u043a\u0430\u0442\u0438 \u0432\u0456\u0434 \u0432\u0456\u0439\u043d\u0438 \u0456 \u044f\u043a\u0430 \u0432\u0436\u0435 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u0430 \u0442\u0438\u0436\u043d\u0456\u0432 \u0436\u0438\u0432\u0435 \u0432 \u0420\u043e\u0441\u0442\u043e\u043a\u0443, \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u0440\u043e\u0437\u043f\u043e\u0432\u0456\u0441\u0442\u044c \u043f\u0440\u043e \u0432\u0430\u0436\u043b\u0438\u0432\u0456 \u043f\u043e\u0432\u0441\u044f\u043a\u0434\u0435\u043d\u043d\u0456 \u0440\u0435\u0447\u0456, \u044f\u043a\u0456 \u0454 \u0437\u0432\u0438\u0447\u043d\u0438\u043c\u0438 \u0434\u043b\u044f \u041d\u0456\u043c\u0435\u0447\u0447\u0438\u043d\u0438. \u041d\u0430 \u0441\u0430\u0439\u0442\u0456 Ostsee-Zeitung \u041b\u0443\u0457\u0437\u0430 \u0428\u0440\u0435\u0434\u0435\u0440 \u0441\u0443\u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u0436\u0443\u0454 \u043f\u0440\u043e\u0454\u043a\u0442 \u0456 \u0431\u0435\u0440\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u0435\u0431\u0435 \u043a\u0435\u0440\u0456\u0432\u043d\u0438\u0446\u0442\u0432\u043e. \u0417\u0430\u0432\u0434\u044f\u043a\u0438 \u0442\u0456\u0441\u043d\u0456\u0439 \u0441\u043f\u0456\u0432\u043f\u0440\u0430\u0446\u0456 \u0437 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u043a\u0430\u043c\u0438 \u0432\u043e\u043d\u0430 \u0437\u043c\u043e\u0433\u043b\u0430 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043e \u0434\u0456\u0437\u043d\u0430\u0442\u0438\u0441\u044f \u043f\u0440\u043e \u0457\u0445\u043d\u044e \u0431\u0430\u0442\u044c\u043a\u0456\u0432\u0449\u0438\u043d\u0443.<\/p><p style=\"text-align: left;\">\u0416\u0456\u043d\u043a\u0438 \u0437\u043d\u0430\u0439\u043e\u043c\u043b\u044f\u0442\u044c \u0437 \u0420\u043e\u0441\u0442\u043e\u043a\u043e\u043c, \u0440\u043e\u0437\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u0430\u044e\u0442\u044c \u043f\u0440\u043e \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u044e \u0433\u0430\u043d\u0437\u0435\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u043c\u0456\u0441\u0442\u0430 \u0442\u0430 \u043f\u0440\u043e \u0442\u0435, \u044f\u043a \u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438\u0441\u044f \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u043d\u0438\u043c\u0438 \u0437\u0430\u0441\u043e\u0431\u0430\u043c\u0438. \u0412\u0438 \u0437\u043d\u0430\u0439\u0434\u0435\u0442\u0435 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u0438\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f: \u044f\u043a \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u0438 \u0441\u0432\u043e\u0457\u0445 \u0434\u0456\u0442\u0435\u0439 \u0443 \u0441\u0430\u0434\u043e\u043a \u0447\u0438 \u0448\u043a\u043e\u043b\u0443, \u0434\u0435 \u043c\u043e\u0436\u043d\u0430 \u0437\u043d\u0430\u0439\u0442\u0438 \u043d\u0430\u0439\u043a\u0440\u0430\u0441\u0438\u0432\u0456\u0448\u0456 \u0456\u0433\u0440\u043e\u0432\u0456 \u043c\u0430\u0439\u0434\u0430\u043d\u0447\u0438\u043a\u0438 \u0432 \u0420\u043e\u0441\u0442\u043e\u043a\u0443 \u0442\u0430 \u0439\u043e\u0433\u043e \u043e\u043a\u043e\u043b\u0438\u0446\u044f\u0445. \u0422\u0430\u043a\u043e\u0436 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442\u044c \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0456 \u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u043e\u0434\u0430\u0432\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0456 \u0437\u043c\u043e\u0436\u0443\u0442\u044c \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u0447\u0438\u0442\u0438 \u0433\u0440\u043e\u043c\u0430\u0434\u044f\u043d(\u043e\u043a) \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0434\u043e\u0446\u0456\u043b\u044c\u043d\u043e\u044e \u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u043e\u044e. \u041a\u0440\u0456\u043c \u0442\u043e\u0433\u043e, \u0431\u0443\u0434\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043e \u043d\u0435\u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u0438\u0439 \u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u0439 \u043a\u0443\u0440\u0441 \u0437 \u0432\u0438\u0432\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0456\u043c\u0435\u0446\u044c\u043a\u0438\u0445 \u0456\u0434\u0456\u043e\u043c \u0456 \u0441\u043b\u0456\u0432. \u041d\u0430\u0440\u0435\u0448\u0442\u0456, \u0439\u0434\u0435\u0442\u044c\u0441\u044f \u043f\u0440\u043e \u043d\u0430\u0439\u0432\u0430\u0436\u043b\u0438\u0432\u0456\u0448\u0456 \u0440\u0435\u0447\u0456 \u0432 \u043f\u043e\u0432\u0441\u044f\u043a\u0434\u0435\u043d\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0436\u0438\u0442\u0442\u0456, \u0449\u043e\u0431 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u043a\u0438 \u0442\u0430 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0446\u0456 \u043f\u043e\u0447\u0443\u0432\u0430\u043b\u0438\u0441\u044f \u043a\u043e\u043c\u0444\u043e\u0440\u0442\u043d\u043e \u0432 \u043d\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043e\u0432\u0438\u0449\u0456.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>OZ f\u00fcr Ukrainer*innen https:\/\/d22ksvf89g4wc0.cloudfront.net\/wp-madsack\/20220425\/6266a93506f7b65c6912e022\/t_a546b315df294b70b037e80219397302_name_main\/master.m3u8 Luisa Schr\u00f6der (links) f\u00fcr die OZ und\u00a0Vira Makovska (rechts) f\u00fcr das Deutsch-Ukrainische Zentrum Rostock Quelle: https:\/\/www.ostsee-zeitung.de\/oz-fuer-ukrainer Quelle: Ostsee-Zeitung | OZ f\u00fcr Ukrainer*innen Die Ostsee-Zeitung startet gemeinsam mit dem Deutsch-Ukrainischen Zentrum ein ukrainisch-sprachiges Projekt f\u00fcr die Menschen, die aufgrund des Krieges fl\u00fcchten mussten und nun in Rostock leben. In dem Projekt \u201eOZ [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":1603,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1601","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/deutsch-ukrainisches-zentrum-rostock.de\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1601","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/deutsch-ukrainisches-zentrum-rostock.de\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/deutsch-ukrainisches-zentrum-rostock.de\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/deutsch-ukrainisches-zentrum-rostock.de\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/deutsch-ukrainisches-zentrum-rostock.de\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1601"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/deutsch-ukrainisches-zentrum-rostock.de\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1601\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/deutsch-ukrainisches-zentrum-rostock.de\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1603"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/deutsch-ukrainisches-zentrum-rostock.de\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1601"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}